Remettre la langue d'aplomb

Niveau 2 Exercice 1 sur 2 10 min langue

Le texte de départ mélange des paragraphes en français et une citation en anglais. Il a été collé depuis plusieurs sources : les langues sont incohérentes.

  1. Collez-le, puis cliquez dans chaque paragraphe en surveillant la langue affichée dans la barre d'état.
  2. Sélectionnez tout et définissez la langue Français (Belgique), en décochant Détecter automatiquement la langue.
  3. Sélectionnez ensuite la seule citation anglaise et donnez-lui la langue Anglais.
  4. Lancez F7 et corrigez ce qui reste.
  5. Ajoutez « Waremme » et « Skore » au dictionnaire personnel.
  6. Réglez le français comme langue par défaut de vos futurs documents.

Texte de départ

Le numérique à l'école L'usage des outils numériques s'est généralisé dans l'enseignement secondaire belge. Les établissements de Waremme et de Hannut ont équipé leurs classes en 2024. As the report states: "Digital literacy is not about knowing how to click, but about understanding how documents are structured." Cette remarque résume l'enjeu : la maîtrise d'un traitement de texte ne se mesure pas au nombre de boutons connus, mais à la capacité de structurer un document. La plateforme Skore, utilisée pour l'encodage des points, illustre bien cette exigence.

À recopier à la main dans un document Word vide.

Grille de réussite

Un coup de pouce

Indice 1
Si la barre d'état n'affiche pas la langue, faites un clic droit dessus et cochez « Langue ».
Indice 2
Le bouton « Définir par défaut » se trouve dans la boîte Langue de vérification.
Voir la démarche complète

La détection automatique de la langue est la source d'à peu près tous les problèmes de correction en français : il suffit d'un titre court ou d'un mot technique pour que Word bascule un paragraphe en anglais. Décochez-la une fois pour toutes.

Bloqué ? La leçon correspondante est Correction, langue et relecture. Elle explique : Définir la langue de vérification et neutraliser la détection automatique · Utiliser le correcteur et le dictionnaire personnel · Compter les mots d'une partie précise.